Ваше видео находится в контейнере Matroska (.mkv) не просто так — этот формат мощный и гибкий, часто содержащий несколько аудиодорожек или режиссёрский комментарий. SoundWise.ai бесплатно преобразует MKV-файлы в текст, позволяя выбрать нужную аудиодорожку для точной и читаемой расшифровки.
Перетащите ваш .mkv файл. SoundWise.ai автоматически распознаёт контейнер Matroska и всё его содержимое.
Это наше ключевое отличие. Система покажет все доступные дорожки (например, «Английский», «Испанский», «Комментарий»). Просто выберите нужную для преобразования в текст.
Получите профессиональную расшифровку с тайм-кодами в форматах TXT, PDF или скопируйте в буфер обмена.
Конвертер MKV в текст от SoundWise.ai — важный ресурс для работы с качественным или международным контентом. Локализационные агентства используют его для преобразования аудио из фильмов на иностранных языках. Медиаархивисты документируют основную дорожку и режиссёрские комментарии из одного файла. Разработчики игр легко извлекают диалоги из видеороликов в MKV.
Начать расшифровку бесплатноОтличный вопрос! По умолчанию наша система определяет основную аудиодорожку (обычно с основным языком). Для точности рекомендуем: 1) Используйте VLC Media Player для экспорта файла только с нужной дорожкой 2) Загрузите этот файл в наш конвертер — так вы получите идеальную расшифровку именно выбранного аудио.
Да. SoundWise.ai обнаруживает встроенные субтитры (SRT, ASS) и позволяет извлекать их как отдельный текстовый файл. Таким образом, вы получаете текст двумя способами: через AI-расшифровку аудио или прямое извлечение существующих субтитров.
Лучший инструмент должен учитывать сложность MKV-контейнера. Наш конвертер не только расшифровывает аудио, но и позволяет выбрать конкретную дорожку, сочетая высокую точность с безопасностью — это самый умный и удобный выбор.
SoundWise.ai распознаёт только человеческую речь. Если в дорожке нет слов, результат будет пустым или минимальным. Музыка и звуковые эффекты не расшифровываются, чтобы сохранить чистоту текста.